Every museum needs a great gift shop, and this one is fabulous